Detektiv-Serien nr. 6: “Doktor No” (1963)

TEGNESERIE


Detektivserien nr 6 - DR NO

Detektiv-Serien nr. 6: "Doktor No"
Forfatter: ukendt (på forsiden: Ian Fleming)
Tegner: Norman J. Nodel
Forlag: International Productions
Redaktør: Ove Bruhn
Format: 36 sider
Udgivelsesdato: 1963
Oprindelig udgave: "Illustrated Classics" nr. 158A/1962 (Gilberton Company Inc., UK)

Historien "Doktor No" i antologihæftet "Detektiv-Serien" nr. 6 var den første James Bond 007-tegneserie, der nogensinde blev udgivet i Danmark.

"Doktor No" var en tegneseriebearbejdelse af handlingen i EON Productions' spillefilm "Agent 007 mission: drab" (Dr. No). Serieversionen blev oprindelig produceret til det britiske hæfte "Illustrated Classics" nr. 158A. I USA optrykte DC Comics historien i deres antologihæfte "Showcase" nr. 43. 

Datoen for den danske udgivelse har jeg ikke kunnet bekræfte, men det virker sandsynligt, at forlæggeren i Danmark, International Productions, timede udgivelsen til filmens danske biografpremiere 5. april 1963.  

"DOKTOR NO" udkom også i Norge og Sverige, hvor søsterbladet hed hhv. "Detektivserien"  og "Detektiväventyr". Endelig foreligger en græsk udgave af tegneserien.

En tegner ved navn Norman J. Nodel stod for de noget primitive tegninger. Flere ruder er kalkeret af efter de stillbilleder, som filmselskabet udsendte til biografernes udstillingsvinduer:

Detektivserien nr 6 - DR NO side 9 nederst (2)

Dr-No-US-Lobby-Card fisticuffs

Detektivserien nr 6 - DR NO side 23 midt (2)

Dr-No-German-Lobby-Card mangrove

Norman J. Nodel har desuden vanskeligheder ved at indfange Sean Connerys fysiognomi, hvorfor tegneseriens James Bond ofte skifter udseende fra den ene billedrude til den næste:

Detektivserien nr 6 - DR NO side 5 nederst.jpeg (2)

Ellers er filmens manuskript ganske trofast overført til tegneseriemediet, omend den begrænsede plads (historien fylder kun 32 sider) har krævet en del kondensering af stoffet. Filmens afsluttende opgør, hvor dr. No drukner i reaktorbassinet, er ændret. Tegneseriens dr. No omkommer ved elektrisk stød, idet Bond presser ham op imod reaktorens kontrolbord:

Detektivserien nr 6 - DR NO endeligt s. 32

Desuden har professor Dent et skud tilbage i sit magasin, da Bond likviderer ham i Miss Taros soveværelse. Begge mænd affyrer et skud samtidig - men "Bond var den hurtigste":

Detektivserien nr 6 - DR NO s. 22

Sideeksempel fra "Detektiv Serien" nr. 6:

Detektivserien nr 6 - DR NO side 14 (2)

Indhold:
"Doktor No" (32 sider, farver)
Reklame for bladet "Film Klassikere" (1 side, s-h)
Reklame for bladet "Illustrerede Klassikere" (1 side, s-h)
Reklame for bladet "Detektiv-Serien" (1 side, farver)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.