Det britiske filmtidsskrift Total Film udkom også en kort overgang i dansk versionering fra specialbladsforlaget Audio Media A/S. I det danske nummer 8 af Total Film fra december 2006 var hovedhistorien en oversat feature om den biografaktuelle "Casino Royale". Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Caterina Munro, Martin Campbell, Barbara Broccoli og Michael G. Wilson bidrog alle med citater til den syv sider lange artikel "Et skud i mørket".

Til forskel fra det tilsvarende engelske nummer af Total Film pryder den nye James Bond 007-skuespiller ikke forsiden af det danske blad. Udgiveren mente, at Daniel Craig var for ukendt og insisterede på, mod chefredaktørens ønske, at kippe med danskerflaget i stedet for. Derfor blev Mads Mikkelsen gjort til coverstjerne med rubrikken "Mikkelsen smadrer 007".

Læs artiklen herunder (klik for at forstørre siderne):