“Spillet er ude, James Bond” (Skrifola 1965)

ROMAN

1. udgave, paperback (pris 4,25)
1. udgave, paperback (pris 4,25)

ohmss skrifola paperback for
2. udgave, paperback (pris 4,75)

Spillet er ude, James Bond (1965)

Ian Fleming

Dansk førsteudgave
Original:
On Her Majesty's Secret Service (Jonathan Cape 1963)
Forlag: Skrifola (Lommeromanen nr. 356)
Oversætter: Rita Damm
Omslag: 
(ukrediteret)

Ian Flemings ellevte James Bond-roman var den niende, der blev udgivet på dansk.

Bemærk: Den danske oversættelse af Rita Damm var stærkt forkortet, uden at dette fremgik af bogens kolofon. Claus Johansens nyoversættelse, udgivet af Forum i 2002 som "I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste", er den eneste komplette udgave af Ian Flemings roman på dansk.

● Læs mere om bogens danske oversættelse i artiklen "Mission: Oversæt 007"

Senere udgaver:
● I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste (Forlaget Forum 2002 - nyoversættelse)
● I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste (Rosenkilde & Bahnhof 2014)
 

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.